헷갈리는 이유는 "태어난 해"를 넣어서 변환하셨기 때문이에요. 음력 생일은 태어난 해가 아니라 "올해"의 음력 날짜를 양력으로 바꿔서 찾는 거예요.
1) 먼저 9월 5일이 음력인지 양력인지 확인: 집에서 음력으로 생일을 센다면 보통 알고 있는 생년월일(9월 5일)이 이미 음력 날짜인 경우가 많아요. 이 경우 변환할 필요 없이 "올해 음력 9월 5일이 양력으로 며칠인지"만 찾으면 돼요.
2) 찾는 방법: 네이버에 "음력 양력 변환"을 검색하거나 한국천문연구원 음양력 변환 서비스에서 연도를 올해(2026년)로, 음력 9월 5일로 넣고 양력으로 변환하세요. 휴대폰 캘린더에 음력 반복 일정으로 등록해 두면 매년 자동으로 알려줘서 편해요.
3) 참고: 1984년 양력 9월 5일을 음력으로 바꾸면 8월 10일 정도로 나와서 질문자님이 본 결과가 그거예요. 그런데 아버님이 내일이라고 하신 걸 보면, 9월 5일이 음력 생일일 가능성이 높아 보여요. 올해 음력 9월 5일은 양력으로 10월 중순 무렵이라 시기도 맞아요.
정확한 날짜는 변환기로 한 번만 확인해 보시고, 어머님 생일 잘 챙겨 드리세요!