생활
색다른콜리160
불혹의 나이라고 불리는 것은 왜 불혹이라고 부르는걸까여?
불혹의 나이라고 부르는 나이대 숫자가 잇던데여,
불혹이라는 의미가 무엇인지 왜 불혹이라고 부르는건지 답변을 통해서 알고 시퍼여?
8개의 답변이 있어요!
불혹(不惑)은 마흔 살, 즉 40세를 가리키는 말입니다.
[어디서 나온 말인가]
출전은 공자의 말을 모은 논어(論語) 위정편(爲政篇)입니다. 공자가 자기 인생을 열 살 단위로 돌아보며 이렇게 말했습니다.
吾十有五而志于學(오십유오이지우학) 三十而立(삼십이립) 四十而不惑(사십이불혹) 五十而知天命(오십이지천명) 六十而耳順(육십이이순) 七十而從心所欲不踰矩(칠십이종심소욕불유구)
풀면 이렇습니다. 열다섯에 배움에 뜻을 두었고, 서른에 섰고, 마흔에 미혹되지 않았고, 쉰에 천명을 알았고, 예순에 귀가 순해졌고, 일흔에는 마음이 하고자 하는 대로 해도 법도를 넘지 않았다.
여기 나오는 四十而不惑, 이 네 글자에서 마흔을 그냥 불혹이라고 부르게 된 겁니다.
[글자 뜻]
不(아닐 불) + 惑(미혹할 혹), 그대로 옮기면 미혹되지 않는다는 뜻입니다.
흔히 유혹에 넘어가지 않는 나이라고 풀이하는데, 원문의 惑은 술이나 이성 같은 유혹보다는 판단이 헷갈리지 않는다는 쪽에 훨씬 가깝습니다. 무엇이 옳고 그른지, 내가 무엇을 해야 하는지에 대해 더 이상 갈팡질팡하지 않는 상태를 말합니다. 유혹을 참는 인내력이 아니라 기준이 선 상태라고 보시면 정확합니다.
[같은 계열의 나이 표현]
15세 지학(志學) - 배움에 뜻을 둠
30세 이립(而立) - 스스로 섬
40세 불혹(不惑) - 흔들리지 않음
50세 지천명(知天命) - 하늘의 뜻을 앎
60세 이순(耳順) - 무슨 말을 들어도 거슬리지 않음
70세 종심(從心) - 마음 가는 대로 해도 법도에 어긋나지 않음
참고로 20세를 뜻하는 약관(弱冠)과 70세의 다른 이름인 고희(古稀)는 출전이 다릅니다. 약관은 예기(禮記)에서, 고희는 두보의 시 구절 인생칠십고래희(人生七十古來稀)에서 왔습니다.
[한 가지 덧붙이면]
이 말은 나이별로 이래야 한다는 규정이 아니라 공자 본인의 회고입니다. 그래서 요즘 마흔에 여전히 흔들린다고 해서 이상할 게 전혀 없습니다. 오히려 요즘은 40대가 커리어와 가족 문제로 가장 흔들리는 시기라, 불혹이 아니라 오히려 미혹될 혹이라고 농담 삼아 자조하기도 합니다.
정리하면 불혹은 논어 위정편의 四十而不惑에서 따온 마흔의 별칭이고, 뜻은 판단이 흔들리지 않는 나이입니다.
채택된 답변불혹은 공자의 말씀에서 유래한 단어로 나의 40세를 뜻합니다. 유교 경전인 논어의 위정 편을 보면 공자가 자신의 삶을 돌아보며 나이대별로 깨달은 바를 말하는 대목이 나옵니다. 공자는 나의 40세가 되었을 때 세상일을 미혹되지 않았다고 하였으며 여기서 미혹되지 않는다는 단어를 따와 불혹이라고 부르기 시작했습니다. 한자 뜻을 그대로 풀이하면 아닐 불자에 미혹할 흑자를 사용하여 '어떤 유혹에도 넘어가지 않고 정신이 흔들리지 않는다'라는 의미를 가집니다. 나의 40세 정도가 되면 세상의 이치를 깨닫고 주관이 뚜렷해져서 판단이 흐려지거나 유혹에 쉽게 빠지지 않는 상태가 된다는 뜻입니다.
40대를 말하는 불혹은 어떤 유혹에 혹하지 않는다는 뜻입니다.
잘못된 일에 쉽게 유혹당하지 않는다는 뜻입니다.
그런데 살다보면 40대에도 유혹에서 자유롭기는 어려운듯 합니다.
중국의 위대한 사상가인 공자께서 논어의 위정편에서 공자가 자신의 인생을 돌아보며 나이마다 가졌던 마음가짐을 술회한 구절에서 나왔는데 세상일에 정신을 빼앗겨 갈팡질팡하거나 판단을 흐리지 않는다'는 뜻을 의미합니다.
불혹은 마흔 살을 뜻하는 말로 '세상에 미혹되지 않는다'는 뜻입니다.
출처는 논어입니다.
공자가 40세가 되자 세상의 온갖 유혹이나 어지러운 일에 판단이 흔들리지 않고, 삶의 이치와 중심을 확립하게 되었다고 했습니다.
불혹은 40세를 뜻하며 논어에서 유래한 말입니다. 공자가 논어에서 나이 마흔에 세상일과 유혹에 미혹되지 않았다고 말한 데서 나왔습니다. 세상의 다양한 유혹이나 주위의 흔들림에 넘어가지 않고 자신의 주관을 확고히 세우는 나이라는 뜻입니다.