하마평이라는 단어의 어원은 무엇인것인가요?

Question

하마평이라는 단어는 관직등에 거론되는것을 말하는데, 한자를 풀어보면, 의미가 달라지는것 같아서요, 그런데 하마평이라는 단어의 어원은 무엇인것인가요?

Answer 1

질문하신 하마평에 대한 내용입니다.

과거 하마비라는 비석에서 말에서 내려 걸어갔고

종이나 하인이 그 근처에서 기다리면서

주인들에 대한 평을 해서 하마평이라는 것입니다.

Answer 2

하마평의 어원이 궁금하셨군요. 옛날에 관리들이 궁궐에 들어갈 때 말에서 내려야 하는 곳이 있었어요. 그곳을 '하마비'라고 했죠. 거기서 마부들이 주인을 기다리며 이런저런 얘기를 나눴대요. 그 얘기들 중에 관리들의 인사 소문도 있었고, 그래서 '말에서 내린 곳에서 하는 평가'라는 뜻으로 하마평이라는 말이 생겼어요. 지금은 관직 후보에 대한 소문을 뜻하는 말로 쓰이고 있답니다.