수고/고생하세요? 라는 단어 어떻게 생각하시나요 ?

Question

편의점이나 매장 이용 시 용무 끝나고 수고하세요 고생하세요, 쓰다가 감사합니다 쓰고있거든요

ㄴㅇㅂ 검색 시 수고하세요 고생하세요는 하대하는말이라고 나오길래

처음부터 바꾸는게 어려웠거든요

수고하셨습니다 고생하셨습니다. 이 말도 쓰기에는 업무가 끝나지도 않았는데 ? 쓰기가 애매하더군요 (교대한지 5분밖에 안된 사람한테 쓰기가 좀 )

직장생활하면서 그렇게 써왔지만.. 각자 싫어하는 사람도 더러 있었어요

이제는 그냥 매장이용 시 또는 사람과의 교류 간 감사합니다 하는편인데..

뭔가 어색하고 쓰기가 좀 그렇더라구요 뭘 감사해야하는건지 나에게 물건을 팔아줘서 감사하다고 하는건지.. 이해가 어려운 단어에요..

여러분은 매장 이용 시 교류 후 어떤말을 하시나요 ?

혹시 쌩 하고 지나가는건 아니겟죠 ?

Answer 1

감사합니다. 하고 그냥 나가요. 그냥 뭐 의미는 없죠. 물건을 팔아줘서 감사하다는것도 아니고, 그냥 인삿말로 하게 되는것 같아요!!

Answer 2

고생하세요 맞는 말 아닙니다 어른분들한테 고생하세요~~뭘 계속 고생하라는 말인가요 ㅎ 아 글쓴분말고 고생하세요 라는 말이 맞다는 분들이 있어서 수고하세요 고생하세요 라는 말보단 그냥 고맙습니다. 감사합니다. 라는 말을 저는 자주 씁니다.

Answer 3

저는 보통 매장 이용 후에는 고맙다고 인사하거나 그냥 감사합니다라고 말해요.

너무 격식 차리기보다 자연스럽게 하는 게 편하거든요.

쓸 때 어색하면 굳이 말 안 해도 되고, 그냥 미소 짓거나 고개 숙여 인사하는 것도 좋아요.

중요한 건 진심이 담기면 그게 가장 자연스럽고 편하니까요.

쌩 하고 지나가는 건 아니고, 그냥 인사하는 게 예의라고 생각해요.

Answer 4

감사합니다를 주로 쓰는 것 같습니다. 수고하세요도 가끔 쓰는데 별 생각 안듭니다. 그냥 끝맺음의 의미로 인사말일뿐 의미를 자세히 생각하지 않습니다.

Answer 5

저도 수고하세요라는 말을 사용하지 않습니다. 이말은 지속적으로 고생해라라는 말로 들리기 때문이며 차라리 수고 하셨습니다. 고생 많으십니다. 이렇게 사용합니다.

Answer 6

질문의 답변을 드리자면 나이가 많으신분께는 고생하세요 나이가 질문자님보다 어리면 수고하세요가 맞습니다 그런데 고생하라는말의 반감을 가지는 어른들이 있는데.. 참 어이가 없는 사람들입니다 좋은말을 해줘도 뭐라고 하니까 이런게 혼란이 오는건데 못배워서 그렇습니다 어른으로 질문자님께 죄송하다고 하고싶네요 고생하세요가 맞습니다.

Answer 7

수고 고생 하세요~? 말의 뜻은 찾아주셔서 또는 물건을 팔아주서 감사하다는 뜻으로 가벼운 마음으로 하는 말이라고 생각하시면됩니다~~