사진 찍으려고 하는데 주변에서 '사진찍을께요?'라는 말이 들려서

Question

사진 찍으려고 하는데 주변에서 '사진찍을께요?'라는 말이 들려서 그 사람에게 '저 보고 그랬어요?'라고 물으니까 '아니오.'라고 대답하는 것은 무엇인가요?

사진 촬영하는데 방해 받아서 그 말하는가 싶어서 물어봤습니다.

Answer 1

사진 찍을게요, 라고 하는 말은 다른 사람에게 신호를 주기 위함일 수도 있지만,

보통은 사진에 나오는 사람들에게 안내하기 위한 목적으로 쓰이는 말일 수 있습니다.

그래서 그 의미 그대로 (질문자님에게 말한 것이 아님.) 해석하고, 이해하시면 되겠습니다.