이름만 아는 사람에게 민사를 걸 수 있나요?

제가 투자한 회사에서 다른 회사의 대주주와 계약을 맺었는데,

제가 투자한 회사는 도산하고 다른 회사에서는 잔금이 지급되지 않을 경우 돌려주기로 한 중도금을 돌려주지 않고 있어,

피대위 채권을 바탕으로 한 부당이득금반환 소송을 진행하려고 합니다.

이에 실제 돈을 받은 다른 회사의 대주주를 대상으로 고소를 진행하려고 하는데

그 사람의 이름과 회사의 주소만 알 뿐, 주민등록번호나 전화번호는 모르는 상태입니다.

회사의 주소로 민사 소송을 걸어 보냈는데, 수취인 불명으로 송달 실패한 상황입니다.

이런 경우 민사를 걸 수 있는 방법이 있나요?

또 공시 송달을 하는 경우 승소 하더라도 강제 집행을 할 수 없다고 들었는데 맞나요?

감사합니다~