번역기중에서 가장 정확한 번역기는 어떤건가요?

Question

대체로 번역기가 번역을 요청하면 그것은 문장으로 해석을 하는게 아닌 단어로 해석을해서 가끔 이상한 문장이 나오는데 이걸 가장 정확하게 문장으로 풀어내는 번역기는 어떤건가요?

Answer 1

안녕하세요 핫한 거위님, 만나서 반갑습니다 :)

네 거위님 우선,,,번역기 중에서 문장 단위의 번역 품질이 높은 것으로 평가되는 것은 구글 번역기와 딥엘 번역기라고 하네요 ^^ 이 두 서비스는 인공지능과 자연어 처리 기술을 사용하여 문맥을 이해하고 문장 전체를 번역하는 데 주력하고 있습니다. 구글 번역기는 다양한 언어 쌍을 지원하며, 지속적인 업데이트를 통해 번역 품질을 개선하고 있는데요 ~ 딥엘 번역기는 특히 유럽 언어들 사이에서 높은 번역 품질을 보이는 것으로 알려져 있습니다 !!

답변은 오로지 개인의 단순 참고용으로만 활용해주세요

오늘도 즐거운하루되시길 바랍니다 !

Answer 2

파파고랑 구글번역기 두개가 가장 좋은거 같습니다.

문장을 번역해서 나오는 영어문장을 구글로 다시 재 번역을 해봅니다.

영어 -> 한글 로요 그러면 그게 내가 원하는 문장으로 정확하게 나온다면

그 문장이 맞는다고 생각이 됩니다.

Answer 3

안녕하세요^^

제가 해외에서 사용해본 경험으로는

구글번역기가 가장 잘 인식을 하더라구요

파파고는 일본어는 괜찮구요

번역렌즈가 많이 부족하더라구요