학문
우리속담에 "호떡집에 불났다"란 속담의 뜻이 뭔가요
우리나라에서는 옛날부터
전해 내려오는 속담이 많은데 그중에 "호떡집에 불났다"라는 속담이 가혹 인용 회자되고 있는데 이 속담은 무슨뜻이 담겨있고 어떤 의미인지 그리고 이 속담의 유래가 언제 어디에서 나왔는지 궁금합니다.
1개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 이동광 전문가입니다.
호떡은 중국 오랑캐가 만든 떡이라는 뜻으로
"밤에 외출했다가 돌아오는 길에 호떡을 두어 개 사서 신문지에 싸가지고 돌아와 이불 속에서 먹는 것은 별미다." 라는 기사가 있을 정도로
호떡이 맛있어서 인기가 많았던 것 같습니다.
따라서 호떡이 너무 인기가 있다는 것을 빗대어 '호떡집에 불났다'라는 말이 생겼다고 합니다.