왜 수다를 '떨다' 라고 하는걸까요?

Question

흔히 아주머니들이나 사람들이 모여서 얘기하는것을 보고 수다를 '떨다' 라고 표현하는데.

다른 표현더 많은데 왜 떤다. 라고 표현하나요?

Answer 1

안녕하세요. 박남근 인문·예술전문가입니다.떨다라는 것은 추워서 달달떨다 다리를 떨다하듯이 빠르게 움직이는 동작에서 생각하시면 될듯 합니다.

말을 많이 하다

이런뜻이 아닐까 하고 판단됩니다

Answer 2

안녕하세요. 김동연 인문·예술전문가입니다.

'떨다'의 사전적 의미 중에

​

((동작이나 성질을 나타내는 일부 명사 뒤에 쓰여)) 그런 행동을 경망스럽게 자꾸 하다. 또는 그런 성질을 겉으로 나타내다.

​

이런 의미가 있습니다.

'수다'는 쓸데없이 말수가 많은 것이나, 그런 말을 의미하는데,

이것을 '경망스럽게 자꾸 한다'라는 의미로 '떨다'를 사용하는 듯합니다.