일본에서 단무지는 과거 어떠한 배경으로 탄생한건가요?

Question

단무지 흔히 일본말로 다꽝이라고 하는 음식은 일본에서 탄생하고 한국으로 건넌왔다고 들었습니다.

과거에 어떠한 배경으로 이 단무지가 일본에서 탄생해 대중화된건가요?

Answer 1

안녕하세요. 이승원 인문·예술전문가입니다.
단무지는 무를 절여 만든 일본의 절임 음식 '츠케모노'의 일종입니다
17세기 ‘에도 막부’의 타쿠앙 소호라는 승려가 만든 채소 절임이 기원이라고 합니다.
이것이 불가를 중심으로 우리나라에도 수입되었다고 합니다.

Answer 2

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 단무지는 17세기 일본의 타쿠앙 소호라는 승려가 만든 타쿠앙즈케라는 선식에서 시작되었다는 것입니다. 타쿠앙은 절에서 장기간 동안 보관할 수 있는 간단한 음식을 만들기 위해 쌀겨와 소금으로 무를 절이고 버무린 뒤 항아리 담아 익히는 방법을 개발하게 됩니다. 이후 타쿠앙이 있던 동해사라는 사찰에 당시 쇼군인 도쿠가와 이에미츠가 방문하게 되어 대접을 해야하는데 산해진미에 익숙한 이에미츠를 위한 고기 같은게 절에 있을리가 없고 그냥 이 무절임에다 밥을 내어주게 됐다고 합니다. 의외로 담백한 맛에 이에미츠가 반하게 됐고 이에미츠는 이 반찬의 이름을 물었지만 아무 이름도 없는 무절임이라는 말에 개발자인 타쿠앙의 이름을 붙혀 타쿠앙즈케 즉 타쿠앙절임 이라고 이름을 지어주게 되엇다고 합니다.