판소리나 사설시조에 나오는 언어유희는 왜 웃음을 유발하나요?

Question

고전문학 작품에서 동음이의어나 말장난을 이용한 언어유희가 자주 나온다고 배우는데, 왜 이런 말장난이 단순한 재미를 넘어 문학적 기법으로 중요하게 다뤄지는지 궁금합니다.

Answer 1

안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.

판소리나 사설시조의 언어유희가 웃음을 유발하는 이유는 예측을 깨는 말장난 속에서 긴장이 이완되고 통쾌한 카타르시스를 느끼게 하기 때문입니다. 고전 작품 속 언어유희는 단순한 유머를 넘어 당시 서민들의 애환과 비판의식을 담아내는 문학장치였습니다. 지배층의 위선이나 부조리한 상황을 동음이의어 등으로 꼬집는 언어유희는 심각한 갈등이나 무서운 현실을 웃음으로 승화시키는 해학의 정수를 보여줍니다. 청중은 격식을 깨뜨리는 말장난에 웃으면서 그 속에 숨겨진 사회적 풍자와 모순을 자연스럽게 공유하게 됩니다. 언어유희는 고달픈 삶을 견디게 하는 해학이자 서민들의 목소리를 대변하는 강력한 소통도구였습니다.