달러뒤에 왜 불이라는 말을 붙이는 건가요?

Question

달러를 몇 불이라고 부르는 사람들이 정말 많은데 통화의 정식 명칭은 달러인데

왜 10불 100불 이런 식으로 부르는 것인지 궁금합니다.

Answer 1

안녕하세요.

불이라고 부르는 곳은 우리나라 밖에 없답니다.

달러 표시가 $인데 불弗이란 글자와 비슷해서 불이라고 불렀다고 해요

Answer 2

달러를 불로 부르는 건 단순한 이유입니다.

미국 달러 표시인 $를 한자식으로 표현하기 위해 弗을 쓴 건데요.

단순히 모양이 비슷해서 쓴 것입니다.

Answer 3

달러를 불이라고 부르게 된 이유는 기호 $가 한자 弗(불)과 비슷하게 생겼기 때문입니다.

예전에 생긴 관습이라 지금까지 굳어져 그렇게 쓰는거죠.

타짜같은 영화 매체에서도 불이란 단위를 써서 [ 카지노 단위= 불 ] 이라고 생각하는 것도 있습니다.