미국 화폐 단위인 달러를 불 이라고 읽는 이유가 뭔가요?

미국 화폐를 보면 분명 달러라고 영어가 적혀있는데우리나라에서 10불, 100불 이런식으로 표현해서 부르는 특별한 이유가 있을까요?

3개의 답변이 있어요!

  • 미국 화폐 단위로 달러가 아닌 불이라는 이름도 많이 사용하게 되는데 불은 한자와 형태가 비슷해서 불이라고 부르기 시작했고 아직 이용하는 것입니다

  • 안녕하세요.

    20세기 초, 1950년대 한국전쟁 이후, 한국은 미국과 긴밀한 관계를 맺게 되었고, 미국 달러가 한국에서 중요한 화폐 단위로 사용되기 시작했습니다. 이 과정에서 'dollar'가 '불'로 불리게 된 것으로 보입니다.

  • 말씀처럼 우리나라는 달러를 불로도 부르는 경향이 있는데, 이는 한자로 표기된 弗(아닐 불, 말 불)이 $와 비슷하게 생겼기 때문입니다.