사진에서 보이는 병변은 작은 수포들이 한 부위에 모여 있는 형태로, 단순 마찰이나 일반적인 모낭염보다는 바이러스성 병변, 특히 단순포진 가능성을 고려해야 하는 소견입니다. 실제로 단순포진은 초기에는 따끔거림이나 화끈거림 같은 전구 증상이 나타난 뒤, 여러 개의 작은 물집이 군집 형태로 생기는 것이 특징입니다. 질문 주신 것처럼 관계 후 2주 경과 시점도 1차 감염 시기와 크게 어긋나지 않습니다.
다만 병변 위치가 전형적인 음경이나 귀두가 아니라 사타구니 외측이라는 점은 다소 비전형적이며, 청바지로 인한 마찰 이후 발생했다는 점을 고려하면 접촉성 피부 자극이나 마찰 후 2차 염증 가능성도 함께 감별해야 합니다. 대상포진도 형태상 유사할 수 있으나, 보통 더 넓은 범위로 퍼지고 통증이 더 뚜렷한 경우가 많습니다.
종합하면 현재 상태는 단순 자극성 피부염보다는 단순포진 가능성을 배제하기 어려운 상황이며, 특히 수포가 터지면서 얕은 궤양으로 진행하거나 통증이 점점 심해진다면 가능성이 더 높아집니다. 따라서 병변을 건드리지 말고 성접촉은 피한 상태에서, 가능한 한 빠른 시점에 피부과 또는 비뇨의학과에서 진료를 받아 임상 판단 또는 필요 시 검사 후 항바이러스제 치료 여부를 결정하는 것이 적절합니다. 초기 치료 시 경과를 단축시키는 데 의미가 있습니다.