법률

민사 소송 영어 공증 자료 제출할 때요 꼭

안녕하세요,

민사 소송 중인데요,

입증 자료가 이게 미국 자료라서 번역을 해서

원문하고 내야하는데

그게 분량이 많은 건 아니고

한 단락, 그리고 발췌로 문구 몇개이거든요

근데 이런 정도라도 꼭 번역 공증이란 것을 받아야 하나요?

문장 쉬워서 저도 번역 가능한데

영어 강사 이력으로는 기타 자격으로 안될까요?

비싸요 ㅠㅠ 공증이

근데 판사님은 영어 잘하시지 않나요.

1개의 답변이 있어요!

  • 안녕하세요. 길한솔 변호사입니다.

    간단한 영어자료고 누구나 쉽게 확인할 수 있다면 반드시 공증이 필요한 건 아니나,

    어떠한 자격 여부 등에 관한 증서라면 공증이 필요합니다