올려주신 내용은 잘 읽어보았습니다. 팬티 옆에 혹이 만져지는데 딱딱하지는 않으며, 크기가 지속되는 것으로 보입니다. 말씀해주신 내용이나 사진 등을 보았을 때 지방종일 가능성이 있어보입니다. 양성 종양으로 말랑하고 대부분 통증이 없는 것으로 알려져 있습니다. 지방종의 경우 별다른 치료는 필요하지 않으며 크기에 변화가 있는지 확인만 하시면 될 것 같습니다. 혹여나 다른 원인일 가능성도 있으므로 신경이 쓰인다면 근처 병원에 내원하셔서 진료를 받아보시길 권유드립니다.