유튜브에 영어자막 나오게 하는 방법...이렇게 해도 가능한가요?

Question

안녕하세요.

한국어로 만든 영상이 있는데요.

2종류 입니다.

1) 음성은 없고 한국어 srt자막만 있는 것

2) 한국 음성만 있고 자막은 없는것

이 영상을 미국에서 미국인들이 볼 때

영어자막이 나오게 하려면

보통은 제가

영어자막파일(srt형식 등)을 따로 넣어주면 되는데, 이 방법 말고

1) 한국어 "srt자막"을 유튜브가 자동으로, 영상 재상시 영어자막으로 변환해서 나오게 해준다던가?

2) 한국어 "음성"을 유튜브가 자동으로, 영상 재상시 영어자막으로 변환해서 나오게 해준다던가?

이런 기능이 유튜브에 있는지요?

Answer 1

안녕하세요 소중한후루티9입니다

유튜브에는 자동 번역 기능이 있어서 한국어 영상의 자막을 자동으로 영어로 번역하여 표시할 수 있습니다. 또한, 음성을 텍스트로 변환하여 자막으로 제공하는 기능도 있습니다. 그러나 이러한 자동 번역 및 음성 인식 기능은 정확성이나 품질에 제한이 있을 수 있으므로 수동으로 자막을 추가하는 것이 더 정확하고 신뢰할 수 있습니다.