일본인 여자를 좀더 귀엽게 부르고 싶은데.. 뒤에 어떤 애칭을 넣어야 할까요?
일본 드라마 보면, 뭐뭐 짱이라고 하던데.. 뭐뭐 사마는 남자한테 사용하는건가요?
사마는 높은 직급에게 사용하는 말입니다.
XX님 이라고 생각하시면 됩니다.
여자분에게 조금 더 귀엽게 부르고 싶으시다면 별명을 만들어주시고 뒤에 짱을 붙여주시면 좋을 것 같습니다.
성함이 만약 하나코 라면 하나짱~ 정도가 될 수 있겠네요.
안녕하세요, 아라비타입니다.
일본에서 여자를 귀엽게 부를때는 ~짱을 붙이는게 좋습ㄴ디ㅏ.
~짱은 이름 뒤에 붙여서 사용하며, 친군하고 귀여운 느낌을 줍니다.
친구나 연인 사이에서 많이 사용됩니다.