다른건 다 차치하고 질문자님의 성격에 달린 것 같습니다. 질문자님께서 축의를 하시고 나서 향후에 질문자님께 경조사가 생겨 친구분께 모청이나 연락을 보내셨을 때,
1. 그 친구가 돈을 안 줘도 나는 크게 그것에 연연하거나 화가 나지 않을 것 같다 = 지금 축의를 안 한 것에 대한 마음의 불편함이 질문자님을 더 괴롭힐 것으로 판단되므로 축의를 하시는게 맞을 것 같습니다.
2. 그 친구가 돈을 당연히 줘야된다 안 주는건 예의가 아니다 = 축의를 안 하시는게 낫습니다. 나에게 다시 되돌려주지 않을지 모르는 것에 대한 불안함, 혹시라도 돌려주지 않았을 때 받으실 배신감/분노를 고려한다면 처음부터 서로 안 주고 안 받는게 제일 좋은 상황으로 보입니다.
질문자님께서 질문자님 본인이 어떤 성격이신지 생각 해보시고 현명한 판단 내리시길 바랍니다. 즐거운 주말 보내세요!