딱 여기라고 확실한 답을 원하시는데요.
쓰레기 분리수거는 국가 차원의 지침은 있으나 세부적으로는 지자체마다 조금씩의 차이는 있기 마런입니다.
우선은 환경부 지침은 고철류로 분리배출하는 것이 공식 기준입니다.
문제는 말씀하신대로 고철류는 다수의 분리수거장이 별도로 코너가 없는 게 문제긴 하죠.
자주 나오지 않는 재질이라 대단지 아니면 따로 없는 경우가 많지요.
그런 경우 정식으로는 재활용 분리배출일에 따로 내놓으셔도 됩니다.
더해서 동네에 고철류 코너를 명확하게 설치해달라고 건의도 해 보시구요.