사람들 중 일이 안풀리 때 이런 빌어먹을 표현을 하는데 빌어먹다는 무슨 의미인가요?

Question

사회생활을 하다 보면 일이 술술 잘 풀리는 경우는 기분도 좋고 긍정적인 감정이드는데 반해 일이 안풀리고 꼬이면 감정적으로 좋지 않고 부정적인 감정이 떠올라 이런 빌어먹을 표현을 하는데 빌어먹다는 무슨 의미인가요?

Answer 1

제생각일뿐인데 자신의 처지가 정말 안좋고 어려워서 나쁘게되어 남한테 빌어서라도 밥을 얻어먹어야 되는 상황을 표현한게 아닐까요?

Answer 2

일이 예상되로 풀리지 않을때? 아님 예기치않은 변수가 있을때 빌어먹을 이라는 표현을 쓰곤 하죠 그러나 영어 번역투에서는 많이 쓰나 우리말 대화에서는 많이는 쓰이지 않는것같기도 헙니다 

Answer 3

빌어먹다라는 표현은 구걸하며 연명하는 비참한 상황을 뜻합니다.

주로 자신의 의지와 상관없이 벌어진 매우 부정적인거나 좌절스러운 상황 맟 대상에 대한 강렬한 불만, 분노, 경멸의 감정을 표현하는 비속어로 사용됩니다.

일이 뜻대로 풀이지 않을 때 이 표현을 사용하는 것은 화자의 붖어적 정서를 표출하는 언어적 장치라고 할 수 있습니다.

Answer 4

원래 빌어먹다 라는 말이 남에게 구걸해서 먹고 사는 행위를 뜻하는 말이였으나 거기서 파생되어 일이 잘 풀리지 않아 그렇게 되는 상황을 뜻하는 빌어먹을이란 단어가 나왔습니다

Answer 5

빌어먹을 빌어먹다. 참많이도 쓰는 말인데요.

어떤대상이나 일이 몹시 못마땅해서 그로인해 화가난다는것으 표현하는 말입니다.

어떤 사람이 마음에 안들거나 하는 일등이 잘풀리지 않아서 하는 말이라 보시면 되겠네요.