저도 새끼발가락 쪽이 비슷하게 발톱이 나는데, 누르는 느낌이 있고 통증이 없다면 너무 걱정하지 않으셔도 될것같습니다. 그냥 가만히 두시는것이 좋을것 같으며, 만약 발톱 주변이 빨개지거나 찌르는 듯한 통증, 발톱이 더 변형된다면 그땐 꼭 병원에 방문하시는것이 좋지만, 5년동안 큰 변화 및 증상이 없다면 그냥 가만히 두시는것이 좋습니다.
발톱이 많이 비정상적으로 자라는 것으로 보이며, 그냥 방치를 하기에는 단순히 외상 이후에 생기는 증상이 아니라 무좀 등 감염과 관련이 있을 수도 있어 보입니다. 관련하여서는 그냥 방치를 하시기 보다는 피부과나 정형외과 등 진료 및 치료를 받으면서 최대한 해결을 할 수 있도록 시도해보시는 것을 권고드립니다.