생활
돈가스를 돈카츠로 부르는 이유는 무엇인가요?
돈가스전문점에 식사를 하러 가면 돈가스를. 돈카츠로
부르는지 궁금합니다 카츠라는 말은 어디에서 유래된
말인지알고 싶습니다.
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
돈카츠는 일본식 영어 발음으로 알고 있습니다 돼지의 돈과 커들렛의 일본식 영어발음이 합쳐서서 돈카츠가 되었습니다 돈가스도 한국으로 넘어오면서 돈가스로 바뀌었습니다
일본어에서 "돈카츠"는 "돼지고기"를 뜻하는 "돈"과 "커틀릿"을 의미하는 "카츠레츠"에서 따온 "카츠"의 합성어입니다. 일본식 영어의 영향을 받은 표현이며, 여기서 "카츠"는 영어 단어 "cutlet"의 일본식 발음입니다. 시간이 지나면서 "돈카츠"는 일본 요리로 자리 잡아 전 세계적으로 사용되고 있으며, 한국에서는 이에 대한 일본어 발음이 변형되어 "돈가스"로 불리는 경우가 많습니다. 돈가스를 돈카츠로 부르는 것은 일본어 유래 명칭을 사용하는 것일 뿐 큰 의미가 있는 것은 아닙니다. 이상으로 질문에 대한 궁금증이 해소되셨길 바랍니다.