검사한테 그것도 여자검사 한테 영감님? 이라 부르는 이유가 따로 있나요?

Question

드라마나 영화에서 보면

검사나 판사같은 분들한테

아래 수하들이나 여타 기관 사람들이

검사 판사에게

영감님 이라 부르는 것을 여러번 봤습니다

영감이라하면

보통 조선시대때 나이많은 남편한테나 영감이라 호칭하는 거 아닌가요

최근 방영중인 열혈사제 에서도

그것도 여자검사한테

영감님 이라 칭하던데

그거 말고도 어린 검사한테

나이많은 조사관이 영감님 부르기도하고

이건 상급자를 그냥 부르는 조직내부 별칭 같은건가요?

왜 영감님 이라 부르는건가요?

Answer 1

안녕하세요. 김성훈 변호사입니다. 영감님이라는 단어에는 '급수가 높은 공무원이나 지체가 높은 사람을 높여 부르는 말'이라는 뜻이 있어 이러한 의미로 사용되는 것입니다.

Answer 2

찾아보니 검사를 영감님이라고 부르는 이유는 다음과 같습니다.

조선시대에 관직에서 퇴임한 사람을 높여 부르던 말인 영감(令監)에서 유래한 것으로 알려져 있습니다.

검찰 조직 내에서는 자신보다 상급자인 계장이나 과장급 간부들을 부를 때 계급 대신 직함 뒤에 ‘영감’이라는 호칭을 붙여서 부르는 것이 일종의 전통이나 문화가 되었습니다.

Answer 3

안녕하세요. 길한솔 변호사입니다.

영감이라는 호칭은 조선시대에 종2품 내지 정3품의 관직자들을 칭하거나,

고위관직에 있는 자에 대하여 존칭의 의미로 사용해왔는데,

이러한 배경 하에서 영감이라고 칭하기도 했지만 최근에는 그러한 호칭을 찾기 어렵습니다.