데이트 폭력이라는 단어에서 교체 폭력으로 바뀐 이유는?

Question

얼마전까지만 해도 데이트 폭력이라는 단어를 많이 쓰였던거

같은데요 그런데 요즘 방송에서는 데이트 폭력보다는 교체 폭력이라고

하더라구요 이렇게 바뀐 특별한 이유라도 있는가요?

Answer 1

안녕하세요. 김진우 변호사입니다.

일각에서는 데이트폭력이라는 표현이 공권력이 개입해서 처벌해야할 범죄의 심각성을 희석하여 연인 사이의 불비스러운 일을 가볍게 넘길 우려가 있다며 교제폭력이라는 용어를 사용하자는 의견이 있습니다만, 아직 확립된 용어는 아니고 그 의미가 혼제되어 사용되고 있는 상황입니다.

Answer 2

안녕하세요. 길한솔 변호사입니다.

데이트 폭력의 경우,

데이트라는 단어가 공권력이 개입해야 하는 중대한 범죄행위임에도 불구하고, 그 심각성을 희석하는 표현이라고 보아 대검찰청에서 데이트 폭력이라는 단어 대신에,

교제폭력이라는 단어를 사용하면서 그 이후부터 공공기관이나 기사 등에서 교제 폭력으로 표현하면서 점차 변경되었습니다.

Answer 3

안녕하세요. 김성훈 변호사입니다. 데이트는 서로에게 호감을 느낀 남녀 사이에서 벌어지는 낭만적 행위로 이해되는 경향이 있어 이러한 어감차이를 고려하여 변경하게 되었습니다.