나원참이 이상하게 해석될 가능성이 있나요?

Question

보통 어이없거나 하면 나원참 이런말 많이 하잖아요. 그래서 저도 종종 쓰고 어느 한국어 일상 표현 사전에서도 어이없다는 등의 뜻으로 해놨는데 검색해보다보니 이게 유례가 어느 방송에서 자신의 성기 크기를 자랑할때 나왔다는 식의 말도 있는데 통매음 등의 문제가 될 수 있나요?

Answer 1

안녕하세요. 전준휘 변호사입니다.

전혀 문제되지 않겠습니다. 해당 발언이 성적으로 해석된다는 것은 일반적인 해석이 아니므로 신경쓸 이유는 없습니다.

Answer 2

안녕하세요. 김성훈 변호사입니다.

"나원참"이라는 발언이 성적인 의미로 통상적으로 사용되지 않기 때문에 별다른 사정이 없는 한 통매음 성립가능성은 낮습니다.

Answer 3

안녕하세요. 길한솔 변호사입니다.

그 표현이 여러 의미를 가진다고 하더라도 결국 표현 당시의 상황이나 의도 등을 고려해서 판단하는 것이고 그렇게 해석될 여지가 있다고 해서 통매음이 적용되기에는 무리가 있습니다.