사보타주는 무슨뜻 인가요? 태업이외의 뜻이 있나요?
사보타주는 그냥 태업허눈걸 말하눈줄 알고 있었는데 또다른 뜻이 있다고 하던데 잘 어시는 분 알려주세요^^. 미리 감사드립니다.
안녕하세요. 김지훈 노무사입니다.
sabotage는 생산이나 사무를 방해하는 행위로서 태업보다 더 적극적으로 생산설비를 파괴하는등을 의미합니다.
감사합니다.
안녕하세요. 손인도 노무사입니다.
사보타주는 태업보다 어떤 면에서 넓은 의미로 쓰이며, '생산 설비 및 수송 기계의 전복 등을 통해 회사를 약화시키는 것을 목적으로 하는 의도적인 행동'을 의미합니다.
안녕하세요? 아하(Aha) 노무상담 분야 전문가 김호병 노무사입니다.
질문하신 내용에 대하여 아래와 같이 답변드립니다.
사보타주는 태업이나 고의적인 사유재산 파괴하는 행위를 말합니다.
안녕하세요. 김지수 노무사입니다.
사보타지는 프랑스어의 나막신(sabot)에서 나온 말로, 중세 유럽농민들이 영주의 부당한 처사에 항의하여 수확물을 사보로 짓밟은 데에서 연유한다.한국에서 흔히 태업으로 번역하는데 그 보다 넓은 범위로 파업과 달리 근무에 대해 거부하는 것이 아니라 형식상으로 취업태세를 취하면서 몰래 작업 능률을 저하하는 것을 말합니다.
답변 도움 되셨다면, 추천, 좋아요 부탁드립니다~!
안녕하세요. 차충현 노무사입니다.
사보타주를 소극적 사보타주와 적극적 사보타주로 구분할 수 있습니다. 소극적 사보타주는 단순히 업무를 게을리 수행하는 태업을 말하며, 적극적 사보타주는 파괴 행위를 수반한 태업을 말합니다. 주로 명목적인 의미에서 사보타주를 말할 때는 적극적 사보타주를 의미합니다.
안녕하세요. 박대진 노무사입니다.
사보타주는 생산 설비 및 수송 기계의 전복, 장애, 혼란과 파괴를 통해 사업주의 회사운영을 약화시키는 것을 목적으로 하는 의도적인 행동입니다. 적극적 태업이라 보시면 됩니다.
안녕하세요. 이기중 노무사입니다.
사보타아지(Sabotage)는 통상적인 태업과 달리 적극적으로 생산, 사무활동을 방해하거나 원자재나 생산시설을 파괴하는 행위를 의미합니다.
안녕하세요. 이종영 노무사입니다.
통상적인 의미에서 사보타주는 태업을 의미하며, 태업은 설비를 파괴하거나 고장을 야기시키는 적극적인 태업과 단순히 업무능률을 저하시키는 소극적인 태업이 모두 포함됩니다.
