경제
살짝얌전한까치
아파트 이름이 한국어면 별로 안 사고 싶나요?
새로 생기는 아파트 이름은 대부분 외국어인데요. 외국어로 지어야 잘 팔리니까 그렇게 짓는 거일테고요. 근데 아파트 이름이 한국어면 별로 안 사고 싶을까요? "잠실 호수가 보이는 풍경 자이", "서초 지상낙원 래미안" 이런 이름이면 집값 떨어질까요?
6개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 최천호 공인중개사입니다.
아파트 이름은 단순한 명칭을 넘어 자산의 가치를 결정짓는 브랜드 라벨 역할을 하기 때문에 직관적인 한국어보다는 고급스러운 이미지를 주는 외국어를 선호하는 것이 현재 부동산 시장의 냉정한 현실입니다. 질문하신 지상낙원 이나 풍경같은 표현은 의미는 좋으나 자칫 올드하거나 세련미가 부족하다는 인상을 주어 브랜드의 희소성을 중시하는 젊은 자산가들의 수요를 분산시킬 우려가 있습니다. 결국 집값의 본질은 입지이지만 이름이 주는 상징성이 거주자의 사회적 지위를 대변한다는 심리가 강하게 작용하여 마케팅 관점에서는 외국어 조합이 매매가 상승에 더 유리하게 작용합니다. 다만 하늘채나 어울림처럼 세련되게 다듬어진 한국어 브랜드는 성공 사례가 분명하게 존재하는 만큼 한글이냐 외국어냐 문제보다는 그 이름이 주는 품격과 시대적 감각이 집값에 영향을 미친다고 볼 수 있습니다. 감사합니다.
채택 보상으로 179베리 받았어요.
채택된 답변안녕하세요. 유창효 공인중개사입니다.
글쎄요 실제 그런 예시를 본적이 없어서 진짜 주택가격이 떨어질지를 미리 확정할수 없습니다. 보통 영어로 이름을 붙이는게 발음상이나 느낌상 더 퀄리티가 있어 보인다는 이유로 지금까지 그렇게 하였고, 자연스레 이어져 왔기에 위처럼 하는게 조금 낯설다는 느낌이 있는 정도이고, 적응의 시간을 거친다면 시세에 큰 영향을 주지는 않을수도 있어보입니다. 이와 관련하여 최근 아파트이름에 브랜드명+지역특징+고유지명등이 붙으면서 10자이상 되는 아파트가 늘어나자 지자체에서도 글자수 제한등의 권고를 하고 있는 것으로 알고 있고, 실제 토론회등을 진행하면서 아파트명을 기존 어렵고 긴 외래어에서 짧고 한번에 이해가능한 우리말사용과 지명을 담기위한 노력을 하고 있기에 장기적으로보면 조금씩 위처럼 바뀌지 않을까 생각은 됩니다,
안녕하세요. 최병옥 공인중개사입니다.
요즘 사람들이 좋아하는 아파트는 건설사 브랜드 네임도 한 몫하게 됩니다.
물론 입지가 좋고 주변 인프라가 우수한 아파트의 경우 아파트 이름보다는 좀 더 큰 영향이 있겠지만 그래도 아파트 네이밍이 곧 아파트 이미지와 맞기 때문에 아파트 네이밍이 매우 중요하고 특히 위의 경우 처럼 한국어로 표현을 하는 것보다 사람들 인식에 외국어가 좀 더 가치평가에 높다고 보기 때문에 다소 외국어를 많이 쓴다고 사료됩니다.
감사합니다.
새로 생기는 아파트 이름은 대부분 외국어인데요. 외국어로 지어야 잘 팔리니까 그렇게 짓는 거일테고요. 근데 아파트 이름이 한국어면 별로 안 사고 싶을까요? "잠실 호수가 보이는 풍경 자이", "서초 지상낙원 래미안" 이런 이름이면 집값 떨어질까요?
===> 아파트 이름이 한국어라고 해서 집값이 떨어지지는 않습니다. 가격은 입지·브랜드·상품성에 의해 결정되고, 이름은 마케팅적 요소일 뿐입니다. 오히려 한국어 이름은 지역 친화적이고 정서적 매력을 줄 수 있어, 특정 소비자층에게는 긍정적으로 작용할 수도 있습니다.
안녕하세요. 한영현 공인중개사입니다.
그렇지 않다 생각합니다.
부동산은 아파트 명칭보다 입지가 중요합니다.
지방의 외국어로 지은 아파트보다 강남의 미소 아파트 같은 한국 명칭 아파트가 월등히 가격이 높을 것이라 생각합니다.
입지가 가격에 가장 중요한 요소입니다.
안녕하세요. 채정식 공인중개사입니다.
개인적인 생각으로 아파트 이름이 한국어라고 하여 집값이 떨어지거나 안사고 싶게 된다는 아닌 것 같고 외국으로 짓는 것은 마케팅 전략이라 보시면 될 것 같습니다